English
Anke Betz

Shelfie or no Shelfie

I just read a really interesting and entertaining column about the Shelfie in the latest MultiLingual magazine. I had never encountered the term before, and

Weiterlesen »

Gute Vorsätze

Am Anfang eines neuen Jahres fasst man ja gerne mal gute Vorsätze, auch wenn man weiß, dass die Wahrscheinlichkeit, dass sie den ersten Monat des

Weiterlesen »
Deutsch
Anke Betz

Ein Blick zurück

Und zwar ganz schön weit, nämlich zum Anfang meiner Selbständigkeit. Damals habe ich tatsächlich noch Werbe-Postkarten drucken lassen und verteilt. Die Nachricht darauf trifft auch

Weiterlesen »
Christmas
Anke Betz

Tis the season…

… to wrap up another year that was quite different from what I had expected. … to lock the office and not think about work

Weiterlesen »
2022
Anke Betz

Wort des Jahres 2022

Zum Ende des Jahres gibt es auch wieder das Wort des Jahres, gekürt von der Gesellschaft für deutsche Sprache. Tatsächlich ist es eine Top-10-Liste, und

Weiterlesen »

Internationale Weihnachtsgrüße

Wie jedes Jahr bietet der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) auch heuer wieder seine Datenbank mit Weihnachtsgrüßen in fast 90 Sprachen an. Wer also

Weiterlesen »

Secure future

An incident involving a fight, someone who wanted to help, a gun, police, and machine translation (MT) recently made the rounds on several social media

Weiterlesen »
Deutsch
Anke Betz

Kinderspiel

Vor kurzem habe ich gelesen, dass es eine Ausschreibung für die Übersetzung ins Deutsche der Hymne für den katholischen Weltjugendtag 2023 in Lissabon gibt (mehr

Weiterlesen »

Comentarios recientes
    Categorías