Deutsch
Anke Betz

Zitat der Woche

Dolmetschen ist wie ein Tanz zwischen zwei Sprachen. unbekannt Ich tanze selbst leidenschaftlich gerne, und es funktioniert nur dann gut, wenn sich beide Partner sehr

Weiterlesen »
English
Anke Betz

Of swords and phrases

Idiomatic phrases are popular stylistic devices, and used properly, they can enhance a text significantly. Of course, the trick is to use them correctly and

Weiterlesen »

A-Z Translations im Gespräch

Ich bin ja schon länger mit Anja Rohde vom Portal Fremdsprachen-Jobs.de “verbandelt” – sie veröffentlicht hin und wieder Beiträge von mir auf ihrer Webseite, und

Weiterlesen »
Deutsch
Anke Betz

Sprachwandel

Sprache lebt, und deshalb ändert und entwickelt sie sich auch ständig. Meistens eher unbemerkt, manchmal deutlicher. Je nachdem, wie sprachaffin jemand ist, fallen Änderungen –

Weiterlesen »

Quote of the week

I don’t know who else needs to hear this, but: Don’t forget to take care of yourself! (And not just for a few minutes –

Weiterlesen »

Tag der Schachtelsätze

Am 25. Februar ist in Deutschland der Tag der Schachtelsätze. Nicht gewusst? Ok, ich bin ehrlich, bis vor kurzem wusste ich es auch nicht. Die

Weiterlesen »

20 Jahre und kein bisschen leise(r)

Letztes Wochenende fand in Berlin die Jahresmitgliederversammlung des VKD (des Verbands der Konferenzdolmetscher im BDÜ) statt, und gleichzeitig wurde das 20-jährige Bestehen des Verbands mit

Weiterlesen »

Comentarios recientes
    Categorías