101 things a translator needs to know – #63

When is a door not a door?In all contexts, particularly technical texts, it is important to use the terms your readers themselves use. Even the simplest words that appear to…

Continuar leyendo101 things a translator needs to know – #63
Lee más sobre el artículo 101 things a translator needs to know – #6
White iphone 5 c on brown wooden table

101 things a translator needs to know – #6

Always reply You know the scenario. You're busy, busy, busy working on that urgent translation. Who has time to answer the phone or read emails?But remember, while clients are waiting…

Continuar leyendo101 things a translator needs to know – #6

1:0

Sie probiert es ja immer wieder - die GEZ. Regelmäßig bekomme ich Briefe, ob sich nicht etwas geändert hat und ich nicht vielleicht doch jetzt endlich mal Rundfunkgebühren zahlen muss.…

Continuar leyendo1:0