101 things a translator needs to know – #94

Take responsibility and get creditLots of clients won't be able to judge the translation you deliver - after all, it's in another language. The same applies to many typesetters and…

Continuar leyendo 101 things a translator needs to know – #94

101 things a translator needs to know – #34

When to say noIt's tempting to accept every job out of customer loyalty, but it's better to say no than to agree to an unrealistic deadline, or if you are…

Continuar leyendo 101 things a translator needs to know – #34

101 things a translator needs to know – #95

Don't pile it - file itRecord-keeping is boring, and most of us will find excuses to avoid it. But staying on top of it reduces stress and frees up time…

Continuar leyendo 101 things a translator needs to know – #95