Skip to content
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog

Wörtersuche

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:October 5, 2018
  • Post category:Deutsch/Martin Luther/Übersetzung/Wortfindung/Zitat
  • Post comments:0 Comments

Ich hab mich des beflissen im Dolmetschen, dass ich rein und klar Deutsch geben möchte. und ist uns sehr oft begegnet, dass wir vierzehn Tage drei, vier Wochen haben ein…

Continue ReadingWörtersuche

Happy International Translation Day!!!

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:September 28, 2018
  • Post category:English/international translation day/St. Jerome
  • Post comments:0 Comments

Since last year, it's official, thanks to the UN. Here's what they have to say about this day: International Translation Day is meant as an opportunity to pay tribute to…

Continue ReadingHappy International Translation Day!!!

Nur noch 10 Tage…

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:September 20, 2018
  • Post category:BDÜ/Deutsch/Hieronymustag/VdÜ/Weltübersetzertag
  • Post comments:0 Comments

... dann ist schon wieder Weltübersetzertag, auch bekannt als Hieronymustag, nämlich am 30. September. Auch dieses Jahr gibt es wieder viele Veranstaltungen rund um diesen Tag, der dieses Jahr ja…

Continue ReadingNur noch 10 Tage…

Back to school

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:September 15, 2018
  • Post category:back to school/English/FAK Weiden/interpreting/teaching
  • Post comments:0 Comments

Well, summer is officially over: School here in Bavaria started back up last Monday (yes, teachers have to be in school already on Monday), and what a start it was?!…

Continue ReadingBack to school
Read more about the article Eine gute Kombination

Eine gute Kombination

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:September 5, 2018
  • Post category:A-Z Translations/BDÜ/Deutsch/Werbung
  • Post comments:0 Comments

Die neuen Stofftaschen vom BDÜ - und meine Wenigkeit:

Continue ReadingEine gute Kombination

A few riddles…

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 31, 2018
  • Post category:English/fun/riddles
  • Post comments:0 Comments

... to grease the brain at the end of summer. Found on theinterpretersfriend.org. These puzzles are words that are spatially arranged to make a pun.  For example, 1.  man  _____ …

Continue ReadingA few riddles…

Noch ein Quiz…

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 20, 2018
  • Post category:Deutsch/Orthografie/Quiz/Rechtschreibung
  • Post comments:0 Comments

... weil's so schön ist, und weil man auch im Sommer die Synapsen nicht einschlafen lassen sollte! Viel Spaß mit diesem Quiz zur Rechtschreibung aus der Süddeutschen!

Continue ReadingNoch ein Quiz…

Work-life balance

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 16, 2018
  • Post category:English/health/professionalism/Work-Life-Balance
  • Post comments:0 Comments

The other day, I received one of the best compliments (in my mind) a freelancer can get: "I really admire you, because you do all these things for yourself outside…

Continue ReadingWork-life balance

DSGVO-Quiz

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 8, 2018
  • Post category:Deutsch/DSGVO/Quiz
  • Post comments:0 Comments

Die Aufregung war groß, aber inzwischen hört man irgendwie kaum noch etwas. Ob das nun daran liegt, dass die Resignation vollends eingesetzt hat oder nun doch jeder weiß, was (und…

Continue ReadingDSGVO-Quiz

Spontaneous assignment

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 3, 2018
  • Post category:English/interpretation/register office/sworn interpretation
  • Post comments:0 Comments

Well, yesterday was a first for me: I don't think I've ever before been hired, did the assignment and then got paid all within three hours. Usually, the customers call…

Continue ReadingSpontaneous assignment
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • …
  • 76
  • Go to the next page

HOW TO REACH ME

Anke Betz
Phone: +49 173 566 26 88

E-mail:

MEMBERSHIPS

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Netzwerkpartner von

RECENT POSTS

  • Was nach 14 Jahren bleibt
  • Lessons From Uhura: The Future of Interpretation
  • Werbeaktionen der BDÜ-Regionalgruppe Regensburg: Visitenkarten mit QR-Code
  • AI won’t replace you. But…
  • Follow the sign…
(c) A-Z Translations – 2023 | webdesign: softintelli IT-Medien
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • German
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
Twitter Facebook Xing Linkedin