Skip to content
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog

Guter Rat

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 29, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Wenn's mal nicht so klappen will, wie's sollte, hier ein guter Rat vom Meister persönlich: "Geschieht wohl, daß man einen Tagweder sich noch andre leiden mag,will nichts dir nach dem…

Continue ReadingGuter Rat

Job-Sicherheit

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:August 15, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Ja, das liebe Sommerloch, der Urlaub, Feiertage, Ferien.... und dann findet man sowas im Briefkasten und denkt sich: Job-Sicherheit! ;-)

Continue ReadingJob-Sicherheit

Kranke Social Media

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:July 29, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Aus gegebenem Anlass gibt es heute eine praktische Anleitung, wie man einen Facebook-Virus wieder los wird. Mein geschäftliches Konto dort wurde nämlich übers Wochenende gehackt (und ich bin nicht alleine,…

Continue ReadingKranke Social Media

Jetzt geht’s (u.a.) um die Wurst

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:July 18, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:2 Comments

Aus gegebenem Anlass (Sommer, Sonne, Bikini...) habe ich mich in letzter Zeit mal wieder auf das Foltergerät im Bad (aka Waage) gestellt und mit Entsetzen festgestellt, dass ich noch immer…

Continue ReadingJetzt geht’s (u.a.) um die Wurst

Von Kullis und der deutschen Sprache

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:July 5, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Auf der Fahrt nach München (mal wieder zu einer Vorstandssitzung des BDÜ LV Bayern) heute saß ich im sehr vollen Zug neben einem sowohl optisch als auch sprachlich deutschen Studentenpärchen,…

Continue ReadingVon Kullis und der deutschen Sprache

Neuer Lieblingsplatz

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:June 20, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:2 Comments

Hier herrschen seit Tagen tropische Temperaturen, und mit meinem Büro unterm Dach fühle ich mich nachmittags wie in einer Sauna - nicht gerade einträglich für die Konzentration und gute Arbeit!…

Continue ReadingNeuer Lieblingsplatz

Schlechte Gewohnheiten

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:June 7, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:2 Comments

Diese Woche landete in meinem Postfach ein Link zu einem Blogbeitrag zum Thema "Gewohnheiten, die man aus seinem Alltag streichen sollte" (zu finden - auf Englisch - hier). Einige Punkte…

Continue ReadingSchlechte Gewohnheiten

Neue Herausforderung

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:May 23, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:2 Comments

Tja, man muss scheinbar nur laut genug sagen, wenn etwas nicht passt, und schon ändern sich die Dinge... Dieses Jahr hatte ja eher langsam angefangen und nicht viel besser weiter…

Continue ReadingNeue Herausforderung

Sollte ich kostenlos arbeiten / Should I work for free?

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:May 8, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:1 Comment

Als freiberuflicher Übersetzer passiert es einem immer wieder: die Anfrage nach einer kostenlosen Übersetzung. Wie man am besten darauf reagiert? Hier ist eine tolle und wirklich hilfreiche Graphik: Sollte ich…

Continue ReadingSollte ich kostenlos arbeiten / Should I work for free?

JMV des BDÜ LV Bayern

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:April 26, 2013
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Letztes Wochenende war in Erlangen die Jahresmitgliederversammlung des BDÜ Landesverbands Bayern. Sie findet immer abwechselnd in München und Erlangen statt, so dass nicht immer nur die südlicher angesiedelten Mitglieder bevorzugt…

Continue ReadingJMV des BDÜ LV Bayern
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • …
  • 37
  • Go to the next page

HOW TO REACH ME

Anke Betz
Phone: +49 173 566 26 88

E-mail:

MEMBERSHIPS

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Netzwerkpartner von

RECENT POSTS

  • Consec is not dead – quite the opposite
  • Was nach 14 Jahren bleibt
  • Lessons From Uhura: The Future of Interpretation
  • Werbeaktionen der BDÜ-Regionalgruppe Regensburg: Visitenkarten mit QR-Code
  • AI won’t replace you. But…
(c) A-Z Translations – 2023 | webdesign: softintelli IT-Medien
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • German
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
Twitter Facebook Xing Linkedin