Skip to content
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog
Read more about the article Updates, updates, updates
Wooden blocks with the word UPDATE in loading bar progress.

Updates, updates, updates

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 12, 2021
  • Post category:English/professionalism/profile
  • Post comments:0 Comments

There has been a lot of updating going on lately, most of which is happening behind the scenes, so you probably haven't noticed. One is the update to my website,…

Continue ReadingUpdates, updates, updates

Zitat der Woche

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 4, 2021
  • Post category:Deutsch/Sprache/Zitat der Woche
  • Post comments:0 Comments

"If I am selling to you, I speak your language. If I am buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen." Willy Brand Kurz und knackig, aber wahr - wenn ich nichts…

Continue ReadingZitat der Woche

So much to listen to, so little time

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 28, 2021
  • Post category:English/interpreting/Podcast/translation
  • Post comments:0 Comments

Anyone who wrote or spoke to me this past week first got an apology and then the explanation that I have a huge project, school, a webinar I have to…

Continue ReadingSo much to listen to, so little time

Es werde Licht

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 21, 2021
  • Post category:Büro/Büroausstattung/Deutsch/Online
  • Post comments:0 Comments

Dieser Tage findet ja immer mehr online statt, vom Unterricht über Konferenzen und Fortbildungen bis zu Treffen unter Kollegen. Und auch wenn wir ja nun schon einige Monate mit diesem…

Continue ReadingEs werde Licht

Terp Summit 2021 or: First CPD of the year

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 14, 2021
  • Post category:CPD/English/interpreting/online training/professional interpretation/TerpSummit 2021
  • Post comments:0 Comments

This past Monday through Wednesday was the premier of Terp Summit, a conference for interpreters that will hopefully be repeated and become a regular thing in the future, whether online…

Continue ReadingTerp Summit 2021 or: First CPD of the year

Frischer Wind

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 8, 2021
  • Post category:2021/Deutsch/Gayle Tufts/lustig
  • Post comments:0 Comments

Nach dem letzten Jahr können wir den alle gebrauchen - und zwar durchaus auch im wörtlichen Sinne! Frischer Wind, frische Luft tut gut in so vieler Hinsicht. Zu viel Home…

Continue ReadingFrischer Wind

New Year’s Eve 2020

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:December 31, 2020
  • Post category:2021/English/New Year
  • Post comments:0 Comments

As I sit here and watch the sun go down on this last day of 2020, I wonder what to write about it. This year certainly was not anything like…

Continue ReadingNew Year’s Eve 2020

Frohe Weihnachten

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:December 24, 2020
  • Post category:Christmas 2020/Deutsch/Weihnachten
  • Post comments:0 Comments

Mit diesem musikalischen Gruß des Weidener Kammerchors, bei dem ich auch mitsinge (wer gut hinschaut, sieht mich auch ein paar Mal), wünsche ich allen frohe und gesegnete Weihnachten. Auch wenn…

Continue ReadingFrohe Weihnachten

Christmas 2020

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:December 18, 2020
  • Post category:2020/Christmas 2020/English/Merry Christmas/Seasons greetings
  • Post comments:0 Comments

Every year, usually around the middle of November, the same question arises - I even wrote about it on this blog two years ago: the year-end greetings for customers and…

Continue ReadingChristmas 2020

Ein bisschen ausgleichende Gerechtigkeit

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:December 10, 2020
  • Post category:Deutsch/Germanismus/Sprache/Wort des Jahres
  • Post comments:1 Comment

Wer mich kennt weiß, dass ich nicht besonders glücklich bin über den teilweise schon inflationären (und oft falschen) Gebrauch englischer Wörter im Deutschen. Auch in meinem Unterricht versuche ich, die…

Continue ReadingEin bisschen ausgleichende Gerechtigkeit
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • …
  • 77
  • Go to the next page

HOW TO REACH ME

Anke Betz
Phone: +49 173 566 26 88

E-mail:

MEMBERSHIPS

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Netzwerkpartner von

RECENT POSTS

  • Verantwortungsvoller KI-Einsatz braucht Kompetenz
  • Consec is not dead – quite the opposite
  • Was nach 14 Jahren bleibt
  • Lessons From Uhura: The Future of Interpretation
  • Werbeaktionen der BDÜ-Regionalgruppe Regensburg: Visitenkarten mit QR-Code
(c) A-Z Translations – 2023 | webdesign: softintelli IT-Medien
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • German
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
Twitter Facebook Xing Linkedin