The hidden Olympic discipline
Or at least one of Olympic proportions... Because without it, this international event would not have been as widely followed (or even known, in all likelihood). Of course, I'm talking…
Remote dolmetschen: 5 Tipps für eine gute Tonqualität
Inzwischen haben wohl die meisten von uns, die ganz oder teilweise von zu Hause aus arbeiten (müssen), schon Erfahrungen mit Online-Konferenzen gemacht. Was als Meme im Internet kursiert, entspricht dabei…
It’s not too late!
The incredible, awesome, information-packed, fun... (I could go on and on with the positive adjectives here) Innovations in Interpreting Summit 2021 might be over - and that is sad, but…
Never stop learning
This really should be a given for any professional, in any field, but it never hurts to say it again: never stop learning! Regardless of whether you just finished your…
Always learning something new
Even as my student are in the middle of their state examinations, my continuous training doesn't stop, either. Given the current situation, the main focus is on remote interpreting and…
Alles neu macht der Mai
Das bewahrheitet sich dieses Jahr ja ganz besonders. Wie ich schon vor zwei Wochen hier geschrieben habe, hat sich v.a. auch das berufliche Leben verstärkt ins Virtuelle und Entfernte verlagert.…
The Video Conference Blues
The way things are currently going, you can really get the blues as an interpreter. Jobs are being cancelled, postponed - sometimes indefinitely -, and there seems no end in…