The Differences Between Translation and Transcreation
If you're like me, you've probably heard of transcreation before, but don't really know what it means exactly, especially compared - or opposed - to translation. Here's an interesting post…
Cooperation
Some of you may have heard and/or read about it, but there is currently a request for proposal making the rounds that is very interesting to me, since the subject…
10 reasons why you should learn German
Interesting post over at Goethe does Atlanta: 10 reasons why you should learn German: 1. For Business 2. For Travel 3. For Family 4. For your Resumé 5. German is…
Radio interview
Only a short notice, since this week has been extremely busy with teaching, interpreting and translating... If you understand German and are able to receive Bayern 1, tune in tomorrow…
Translator Tee
Just in case you haven't seen this or heard about this yet: There is a new style out there for translators, and you can have it, too! Just go to…
Back from vacation…
... and what a vacation it was?! 4400km on 2 wheels in 2 weeks, through the Southern French Alps, all the way to the Mediterranean, through the Provence (lavender harvest!)…
Word crimes
I'm sure everyone who has anything to do with language has seen the latest video by Weird Al Yankovic. If not, here it is: Although I like the music and…
August thoughts
This year just seems to fly by, it's already August, with summer vacation just around the corner, and I am so very much looking forward to it! My first year…
Why We Remember Song Lyrics So Well
Still too much to do, so today'll be another link to an interesting post. I've had what we call an "ear worm" in German - a song that's stuck in…
Freelancing mistakes
My schedule is packed for the next few weeks until school is out, so please bear with me if I "only" share what others have written - but please believe…
- Go to the previous page
- 1
- …
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- …
- 31
- Go to the next page