Alignment – yes or no?
I just talked about term extraction in my terminology class, and during preparation, I was also thinking about alignment. After all, if you have multilingual reference material, for example in…
Happy New Year!
The short vacation over the new year is almost over, but I wanted to share at least a small impression and hope all of you have had an equally great…
10 ways that studying languages ruins your life
I'm sure some of you have seen this before, but it is just too good (and sad but true) to not look at it again (and again and again and…
Sad but true
Warning: The following is a rant and may provoke... I just received an inquiry with the following parameters: Volume: 6000 Words Rate: 0.05 USD per word Deadline: Monday, 28.11.2016, 02.00…
Post-election post
If there was one topic it was impossible to get around this week, it was the presidential election in the US of A. And as seemingly everyone has had to…
New Words That You Need to Add to Your Vocabulary
As a language person, I love learning new words, particularly fun ones. So you can imagine my delight when I came across this page here (also check out the comments…
Tablet Interpreting – USB Files
I recently decided to replace the netbook I had been using in the booth with a tablet computer. Actually, this was long overdue, as the netbook - not the fastest…
You cannot boil water in a toaster!
As you know, school has started again here in Bavaria, meaning I get to tell future translators all about the tools of the trade they can and should use. And…
Post-vacation problems…
Since I am back from vacation the first week, I though this was a very apt comic. Thanks to Tina and Mouse! (c) www.tina-and-mouse.com
- Go to the previous page
- 1
- …
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- …
- 31
- Go to the next page