Skip to content
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • Blog

The importance of physical fitness

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:March 21, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:1 Comment

We hear it and read it frequently: staying fit is good, not only for the body, but also for the mind and soul.  Although I was fairly active in my…

Continue ReadingThe importance of physical fitness

Drei Wochen Urlaub

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:March 15, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Kaum zu glauben, aber wahr: Nach etwas über drei Jahren Selbständigkeit habe ich es tatsächlich gewagt drei Wochen am Stück Urlaub zu machen - und das komplett incommunicado! Wie ich…

Continue ReadingDrei Wochen Urlaub

The Price for profit and sanity

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:March 6, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:1 Comment

Here's a good post from the Small Business Blog by BizLaunch on how to figure out what prices to quote customers. The original post can be found here. Small business…

Continue ReadingThe Price for profit and sanity

Lyrics Training

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 29, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:2 Comments

Vor einiger Zeit bin ich über eine Webseite gestolpert, die ich als Musikerin und Sprachmittlerin besonders interessant finde. Sie heißt "Lyrics Training" und ist hier zu finden. Auf der Seite…

Continue ReadingLyrics Training

Key Advantages of Professional Translation

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 22, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

This is the summary of an excellent article by English to Swedish translator Tess Whitty she had written on the key advantages professional translators offer their clients. Tess is a…

Continue ReadingKey Advantages of Professional Translation

MeinBDÜ-Webinare

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 15, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Wie ja schon ein paar Mal erwähnt möchte ich mein Schaffensfeld in Richtung Referententätigkeit weiter ausbauen. Am 3. Februar hatte ich wieder dazu Gelegenheit, diesmal auch gleich mit dem zusätzlichen…

Continue ReadingMeinBDÜ-Webinare

Essential Office Equipment: Second PC or Notebook

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 6, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:5 Comments

As the regular readers of this blog know, my PC conked out between Christmas and New Year, and I had to work from my schlepptop for about two weeks. Since…

Continue ReadingEssential Office Equipment: Second PC or Notebook

Etikette fürs mobile Telefonieren

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:February 2, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:1 Comment

Als Freiberufler ist man ohne Mobiltelefon eigentlich aufgeschmissen. Ich wäre es auf jeden Fall, was aber v.a. damit zu tun hat, dass mein "Handlich" mehr ist als nur ein Telefon,…

Continue ReadingEtikette fürs mobile Telefonieren

My first all-day seminar

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 25, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Last Saturday, I held my very first all-day seminar as part of the continued education program of the BDÜ. Interestingly, I was not nervous at all, but rather really worried…

Continue ReadingMy first all-day seminar

Zitat der Woche – Quote of the Week

  • Post author:Anke Betz
  • Post published:January 19, 2012
  • Post category:Uncategorized
  • Post comments:0 Comments

Beim Übersetzen muss man bis ans Unübersetzliche herangehen; alsdann wird man aber erst die fremde Nation und die fremde Sprache gewahr. When translating one must proceed up to the intranslatable;…

Continue ReadingZitat der Woche – Quote of the Week
  • Go to the previous page
  • 1
  • …
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • …
  • 76
  • Go to the next page

HOW TO REACH ME

Anke Betz
Phone: +49 173 566 26 88

E-mail:

MEMBERSHIPS

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Netzwerkpartner von

RECENT POSTS

  • Was nach 14 Jahren bleibt
  • Lessons From Uhura: The Future of Interpretation
  • Werbeaktionen der BDÜ-Regionalgruppe Regensburg: Visitenkarten mit QR-Code
  • AI won’t replace you. But…
  • Follow the sign…
(c) A-Z Translations – 2023 | webdesign: softintelli IT-Medien
  • Services
    • Translations
    • Interpretation Services
    • Proofreading / Editing
    • Subtitling / Transcription
    • Languages
    • Areas of Specialization
  • Music
  • Prices
    • Shopping Help
  • About A-Z Translations
  • Agenda
  • German
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
  • Contact
  • Privacy Policy
  • Site Information
  • General Terms and Conditions
  • German
  • English
  • Spanish
Twitter Facebook Xing Linkedin