101 things a translator needs to know – #72

Beware of dictionariesDictionaries are great tools but rarely solve translation problems completely. That’s hardly surprising, given that ideas can be expressed in many different ways depending on the context. If…

Weiterlesen101 things a translator needs to know – #72

101 things a translator needs to know – #94

Take responsibility and get creditLots of clients won't be able to judge the translation you deliver - after all, it's in another language. The same applies to many typesetters and…

Weiterlesen101 things a translator needs to know – #94