Two languages, same mistake
I was reading The Wind in the Willows by Kenneth Grahame - it's a children's story, I know, but it's a classic, too, and I've never read it, so there…
Der denglische Patient – Über den Umgang mit Anglizismen
Ein hervorragender und überaus kurzweiliger Beitrag von Ageliki Ikonomidis aus der Fachzeitschrift ’technische kommunikation’ | 32.Jahrgang | 2 / 2010 | Seite 37
Nadelstreifen-Rocker, Petersilien-Guru, Frühstücksverleumder
Eine Auswahl von Schimpfwörtern aus 50 Jahren Bundestagssitzungen Bonn (dpa). Zwischenrufe gehörten in den vergangenen 50 Jahren zum festen Bestandteil des Bundestages, obwohl sie in der Geschäftsordnung offiziell gar nicht…
Apostrophe – (k)eine Katastrophe / Apostrophe – (no) catastrophe
Apostrophe sind schon eine tolle Sache - wenn man sie richtig zu setzen weiß! Wenn nicht, kommen manchmal recht seltsame, lustige und mitunter auch ganz falsche Ergebnisse dabei heraus. Aber…
Hommage an die Generation LOL
Ja, manchmal fürchte ich wirklich, dass unsere Sprache sich langsam auflöst... Hier ein lustiges, aber auch etwas nachdenklich stimmendes Lied zum Thema:
Things We Say Wrong
Just a little thought on language - the English one, in this case. Enjoy!
Filmtipp: Die Frau mit den fünf Elefanten
Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Ihre Neuübersetzungen von Dostojewskijs fünf großen Romanen, genannt die "fünf Elefanten", sind ihr Lebenswerk und literarische Meilensteine. Swetlana Geier:…
Es heißt nicht “nen Auto” o.ä.!! “Einen Auto” ist und bleibt falsch!
Diesen wirklich guten Beitrag meines Kollegen Michael Altmann möchte ich (mit seinem Einverständnis natürlich) gerne weiter geben - rettet die deutsche Sprache! :) Da ich das jetzt leider immer öfter…