Skip to content
Contact
Privacy Policy
Site Information
General Terms and Conditions
Menu
Contact
Privacy Policy
Site Information
General Terms and Conditions
Search
Close
Services
Translations
Interpretation Services
Proofreading / Editing
Languages
Areas of Specialization
Music
Prices
Shopping Help
About A-Z Translations
Agenda
Blog
Menu
Services
Translations
Interpretation Services
Proofreading / Editing
Languages
Areas of Specialization
Music
Prices
Shopping Help
About A-Z Translations
Agenda
Blog
Grammar, people – come on!
03.04.2010
Anke Betz
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Leave a Reply
Cancel reply
You must be
logged in
to post a comment.
Anke Betz
Blog abonnieren
Name
Email
Recent Posts
101 things a translator needs to know – #72
Lichtblick
Last summer days
Es wird spannend
One of those days
Recent Comments
Proofreading anyone? | A-Z Translations
on
The pitfalls of spell checkers
Proofreading anyone? | A-Z Translations
on
Oh, those pesky typos
Post-editing part 2 | A-Z Translations
on
Post-Editing
Petra Haag
on
Finally!
Anonym
on
Pricing
Archives
Archives
Select Month
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
Categories
Categories
Select Category
#dolbc
10 Jahre
101 things a translator needs to know
2017
2018
2020
2021
A-Z Translations
Abschlussprüfungen
advance value-added tax return
advance value-added tax return
agenda
AI
annual general meeting
Arbeit
Arbeitskleidung
artificial intelligence
Ausgleich
availability
Babel
back to school
BayernInfo
BDÜ
BDÜ Conference 2019
BDÜ Fachverlag
BDÜ ID
BDÜ Konferenz 2019
BDÜ LV Bayern
BDÜ regional group
BDÜ-Datenbank
BDÜ-Fotoausstellung
BDÜ-Neujahrsempfang
beeidigt
beeidigte Dolmetscher
beeidigte Übersetzer
beglaubigte Übersetzung
Beruf
Berufswohnsitz
Bewegung
Blog
Bodo Wartke
books in translation
brain power
Buddy Gator
Büro
Büroausstattung
CAT
CAT-Tool
celebration
cheap translation
Christmas 2020
cloud translation
Consecutive interpretation
contingency plan
continued education
Corona
Covid-19
CPD
credit
cucumber time
dankbar
data protecion
dates
Deutsch
DfD
dictionary
DIN
dog days of summer
Dolmetschen
Dolmetscher
Dolmetscher-Barcamp
downtime
DSGVO
Easter
end of school
end of summer
English
English
environment
Erholung
Erntedank
EU
exam preparation
exams
exercise
Fachakademie
Fachakademie Übersetzen und Dolmetschen
Fachliste
Fachübersetzung
FAK
FAK Weiden
fake CV
FBI
Ferien
Ferndolmetschen
filing system
Film
Fitness
Fortbildung
free resources
freelancer
freie Zeit
Freizeit
Fremdsprache
Frühjahr 2020
Frühling
fun
funny
future of translation
Gayle Tufts
GDPR
Gendern
Gerichtsdolmetschen
Gerichtsliste
Germanismus
glossaries
grammar
Grammatik
green
Gutes tun
Hamburg
happy interpreter
happy translator
hard work
health
Hieronymustag
Hobby
holidays
Home Office
Humor
identity theft
innovations in interpreting
international
international standards
international translation day
Internationaler Übersetzertag
Internetpräsenz
interpretation
interpreters
interpreting
Interpreting 4.0
Interview
ISO
Jahresende
Jahresrückblick
JMV
Jubiläum
Justiz
JVEG
JVEG-Reform
Kilgray
Kino
Kleinunternehmerregelung
Konferenzdolmetscher
Konferenzdolmetscher VKD-Junior
kreatives Schreiben
kreatives Texten
kreatives Übersetzen
Kundenpflege
language diversity
last school day
leap year
Les Traducteur
Liebe
linguists
literary translation
Literaturübersetzen
localization
London
lustig
machine translation
machine translation
marketing
Martin Luther
maschinelle Übersetzung
memoQ
Merry Christmas
MT
MT
MT literacy
MÜ
Muse
music
Musik
Musterübersetzungen
myths about interpreting
negotiating
networking
Neuanfang
neural machine translation
New Year
new year
ninja
NMT
non-native speaker
Note-taking
Notfallmanagement
Nürnberger Prozesse
offer
office
office organization
offline
Olympics
Online
online meetings
online tools
online training
Online-Suche
organization
Orthografie
Ostern
paperless office
Pfingsten
Planung
Podcast
poetry
post-editing
practice
preparation
price list
prices
prioritization
professional interpretation
professional translation
professional translation
Professionalisierung
professionalism
professionell
professionelle Übersetzung
profile
proofreading
Prüfungen
Qualität
quality
Quiz
quote of the week
Rechtschreibung
Referententätigkeit
Regionalgruppe Amberg-Weiden
register office
Remember the Milk
Remote dolmetschen
remote interpreting
Remote Simultaneous Interpretation
riddles
RSI
saying no
scam
Schaltjahr
schlechte Dolmetscher
school
Schreibtischtäter
Schulanfang
Schule
Schulende
SCIC
Seasons greetings
Selbständigkeit
Seminar
sign language
silly season
solopreneurs
Sommer
Sommerferien
Sommerloch
spelling
Spende
Sport
Sprache
Sprachen
Sprachpanscher
Sprachrausch
Spring 2020
St. Jerome
staatlich geprüfte Übersetzer und Dolmetscher
standards
state certification
Steuern
stolen identity
students
Styleguide
summer
sustainable lifestyle
sworn interpretation
taxes
taxes
TB
teaching
techforword
technology for interpreting
TEDEd
Termine
terminology
TerpSummit 2021
Thanksgiving
The Future of Translating and Interpreting
Thriller
time out
time savers
TM
tools
Tradition
training
translation
Translation 4.0
translation difficulties
travels
typos
Übelsetzung
Übersetzen
Übersetzen und Dolmetschen 4.0
Übersetzer
Übersetzung
Übung
uepo.de
Uncategorized
Universitas Austria
unqualifizierte Dolmetscher
Unterrichten
Untertitelung
Urlaub
vacation
VdÜ
Verfügbarkeit
video conference
VKD
vocabulary
Vorschau
wedding
weekend
Weihnachten
Weltübersetzertag
Werbung
Werdegang
Winter
Work-Life-Balance
Wort des Jahres
Wörterbuch
Wortfindung
yearly review
Yoga
Zeit
Zitat
Zitat der Woche
Zukunft
Prev
zurück
Zitat des Tages
Weiter
Lebenslauf auf Amerikanisch
Next
Menu
Services
Translations
Interpretation Services
Areas of Specialization
Proofreading / Editing
Languages
Music
Prices
Shopping Help
About A-Z Translations
Agenda
Contact
Site Information
Privacy Policy
General Terms and Conditions
Menu
Contact
Site Information
Privacy Policy
General Terms and Conditions
Twitter
Facebook
Xing
Linkedin
