4 Questions
This week, I came across a post over on the blog of TM-Town about what a customer should ask himself or herself before hiring a professional translator. Just four simple…
Ich mache einen Feinkostladen auf…
... zumindest ist das der Plan. Nicht, dass ich bis jetzt ein Discounter gewesen wäre... Naja, vielleicht ein bisschen... Aber jetzt mache ich einen Feinkostladen auf! Hat etwas mit dem…
New direction, new ideas
Yesterday, I attended a very interesting BDÜ workshop on marketing in Munich. And although I wasn't too happy about the long day initially (since I have a ton of work),…
Traumberuf… ?
Wie froh bin ich, dass ich einen Beruf habe, der mir Spaß macht!!! Das war der erste Gedanke, als ich diesen Kurzfilm des argentinischen Illustrators Santiago Grasso gesehen habe. Und…
Alignment – yes or no?
I just talked about term extraction in my terminology class, and during preparation, I was also thinking about alignment. After all, if you have multilingual reference material, for example in…
Sicherheit online
(c) www.bloggingrepublic.com Zur Zeit habe ich einen Auftrag zum Thema Cyber-Sicherheit bzw. Cyber-Versicherung auf dem Tisch liegen. Und auch wenn ich im ersten Moment etwas erstaunt war, wurde mir sehr…
Happy New Year!
The short vacation over the new year is almost over, but I wanted to share at least a small impression and hope all of you have had an equally great…
Jahresrückblick
In zwei Tagen ist 2016 schon wieder vorbei... Geht es nur mir so, oder schien dieses Jahr besonders schnell zu vergehen? Und was für ein Jahr das war?! Von den…
Klassenausflug
Vor Kurzem durfte ich meinen ersten Klassenausflug als Lehrkraft organisieren und zusammen mit einer Kollegin durchführen. Eigentlich nicht etwas, das ich bei meiner nebenberuflichen Tätigkeit erwartet hätte, aber wer an…
- Go to the previous page
- 1
- …
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- …
- 76
- Go to the next page