A new year can’t start without the mandatory resolutions. Well, I have long since given up on them, but this year, I decided to start something new: this blog! It will be a blog related to my work – translation, proof-reading, interpreting, and teaching -, and it will probably be written predominantly in English, although there may be some posts in German or even Spanish, as well. I hope to give some insight into the work of language service providers and impart (hopefully) interesting information relating to this sometimes surprisingly broad field. But I also plan on including some fun things – after all, you can’t have all work and no play in the long run! So let’s start the year with some fun: