Ein weiteres Beispiel dafür, was bei einer unprofessionellen Übersetzung herauskommt – das erste Wort im Wörterbuch ist halt leider nicht immer das richtige…
 |
| (c) Stefan Muschweck |
Schmierfilmbildung verboten
Dieser Beitrag hat einen Kommentar
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abgeben zu können.
Grins, danke für diesen Lacher!
Aber "forbitten" ist auch nicht schlecht. Man sollte eben nicht immer so "verbissen" an die Dinge rangehen ;-))