Zitat des Tages – Quote of the day

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:14. diciembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

The people of Spain think Cervantes The equal of a half dozen Dantes; An opinion resented most bitterly By the people of Italy... (Source unknown)

Continuar leyendoZitat des Tages – Quote of the day

Der letzte noch lebende Dolmetscher bei den Nürnberger Prozessen

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:6. diciembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Es ist zwar schon wieder eine Woche her, aber es war so viel los, dass ich erst jetzt zum Berichten komme. Am 21. November 2010 eröffnete das "Memorium Nürnberger Prozesse" im…

Continuar leyendoDer letzte noch lebende Dolmetscher bei den Nürnberger Prozessen

Agency vs. Freelancer

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:30. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Should you hire a freelance translator or a translation agency? by José Henrique Lamensdorf Assuming you are not in the translation business, just need such services, either as an individual…

Continuar leyendoAgency vs. Freelancer

This blog in a picture

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:26. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

created with wordle

Continuar leyendoThis blog in a picture

30 Spooky Freelancing Practices

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:24. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Courtesy of the Freelance folder. Spooky Freelancing HabitsAre you engaging in scary freelance practices? Check out the following list: Not researching your client. You’d better believe that your client researched…

Continuar leyendo30 Spooky Freelancing Practices

More on elevator speeches

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:19. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Here's an interesting little training video by Ed Gandia from the International Freelancers Academy, fitting this week's topic very nicely. It's called "How to Create a High Impact Elevator Speech…

Continuar leyendoMore on elevator speeches

How great leaders inspire action

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:17. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Last weekend I was at the ProZ.com conference in Barcelona, which was not only a great opportunity for me to meet new people and practice my Spanish, but also to…

Continuar leyendoHow great leaders inspire action

Die Frau mit den 5 Elefanten ist gestorben

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:8. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Die renommierte Literaturübersetzerin Swetlana Geier ist tot. Sie starb am späten Sonntagabend in ihrem Haus in Freiburg, teilte der S. Fischer Verlag mit. Die Schriftstellerin und Übersetzerin wurde 87 Jahre…

Continuar leyendoDie Frau mit den 5 Elefanten ist gestorben

iPhone Denglisch

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:3. noviembre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

"Gerät ist Softwareunlocked / Gejailbreaked"Warum muss immer alles in ein Wort gepackt werden... Wie wär's denn hiermit: "Das Gerät ist für alle Software freigeschaltet." - oder was auch immer "Softwareunlocked /…

Continuar leyendoiPhone Denglisch

Technologiewochenende in München 22.-24.10.2010

• Autor de la entrada:Anke Betz
• Publicación de la entrada:29. octubre 2010
• Categoría de la entrada:Sin categorizar
• Comentarios de la entrada:Sin comentarios

Vom 22. bis 24. Oktober fand in München das erste Technologiewochenende zum Thema erneuerbare Energien statt. Den Anfang machte eine Führung der Photovoltaik-Anlage auf dem Dach der Münchner Messe am…

Continuar leyendoTechnologiewochenende in München 22.-24.10.2010