Übersetzungshilfen der EU – und ein paar gute Tipps

Auf uepo.de gibt es immer wieder Neuigkeiten zum Thema Übersetzen und Dolmetschen, die man sonst eher nicht erfährt. So zum Beispiel über Übersetzungshilfen (nicht nur) für diejenigen unter uns, die…

Continuar leyendoÜbersetzungshilfen der EU – und ein paar gute Tipps

Wenn die Verwendung von MÜ nicht nur fahrlässig ist, sondern lebensgefährlich werden kann

Ausgerechnet der Springer Verlag - renommiert und seriös - hat ein Wörterbuch herausgebracht, an dem kein einziger Übersetzer beteiligt war. Und das auch noch zu einem so wichtigen Thema wie…

Continuar leyendoWenn die Verwendung von MÜ nicht nur fahrlässig ist, sondern lebensgefährlich werden kann