Muttersprache

Neulich bin ich über dieses kleine Gedicht von Hoffman von Fallersleben (1798 - 1874) gestolpert: Ist das Deutsch schon so verdorben, Daß man's kaum noch schreiben kann? Oder ist es…

Weiterlesen Muttersprache

Sprachpanscher des Jahres

Was es doch alles gibt... 'Sprachpanscher' zum Beispiel. Das Wort kannte ich gar nicht bis ich die Pressemitteilung unten von einer Kollegin erhielt. Ich mag ja Neologismen nur bedingt, v.a.…

Weiterlesen Sprachpanscher des Jahres

Richtiges Denglisch

Als ich 2004 nach 10 Jahren USA wieder nach Deutschland kam, war ich überrascht (und ziemlich entsetzt) wie viele englische und vermeintlich englische Wörter sich in den deutschen Alltagswortschatz eingeschlichen…

Weiterlesen Richtiges Denglisch

iPhone Denglisch

"Gerät ist Softwareunlocked / Gejailbreaked"Warum muss immer alles in ein Wort gepackt werden... Wie wär's denn hiermit: "Das Gerät ist für alle Software freigeschaltet." - oder was auch immer "Softwareunlocked /…

Weiterlesen iPhone Denglisch