Oh, the difficulties of translating non-technical texts, such as marketing material or literature!
If you’ve never had to deal with this particular challenge, here’s a video using the example of Harry Potter to show just how creative translators have to be. Enjoy!
(And kudoz to the awesome translators and their sometimes truly cool solutions!)
Harald Töpfer – right?
Leave a Reply
Your feedback is valuable for us. Your email will not be published.
You must be logged in to post a comment.
