101 things a translator needs to know – #60
The sound of music Translation is a constant tug between the twin imperatives of meaning and music. So what is it that makes a translation sing? It's finding the right…
Merry Christmas
I hope you all have a wonderful Christmas, despite whatever regulations and restrictions may apply where you are, and that you can spend and enjoy at least some time with…
Unwanted distraction
Before there were languages in my life, there was music - which in itself is a language as well, as I'm well aware. So I guess taking the step from…