Quote of the week
I don't know who else needs to hear this, but: Don't forget to take care of yourself! (And not just for a few minutes - take as long as you…
A matter of the ears
Last week I had my first in-person interpreting assignment in a long time, and it was just wonderful. Everyone was so happy to be able to meet again, and with…
Let’s get moving! :-)
It's winter, the restrictions are getting, well stricter, the hours of daylight are getting shorter, the weather may or may not lend itself to long leisurely walks outside, and in…
Staying fit
I don't know about you, but these past months, when so much has been impossible to do due to the shutdown and restrictions, not being able to do sports several…
Work-life balance
The other day, I received one of the best compliments (in my mind) a freelancer can get: "I really admire you, because you do all these things for yourself outside…