A-Z Translations | translation exams

translation exams

All the posts.

Next week is the week … the week of the written exams for the future state-certified translators in Bavaria. Twelve of my students are getting ready to take it in Weiden. The first two exams are on Tuesday, then another two on Wednesday, and the last one on Thursday. So, ladies: Don’t make yourselves all crazy over the weekend, get plenty of rest, have breakfast (!) and get to the …


This week, my students are having to take their oral exams for the translator state certification. The first part took place yesterday, parts two and three will be on Friday. I will have to test them in at-sight-translation (part 2 of the oral exam), both from and into German and English, one general and one economic text. There are three groups of students, which means, I have to prepare six …