Professionelle Übersetzungen und Dolmetschdienste

Weltkarte mit verbindenden Pfeilen
Anke Betz
Lupe auf Wörterbucheintrag

Übersetzungen

Ich biete professionelle, qualitativ hochwertige und zeitnahe Übersetzungen für Deutsch, Englisch und Spanisch, auf Wunsch auch beglaubigt. Natürlich übernehme ich auch Aufträge, die nicht unter eines meiner Fach- oder Spezialgebiete fallen – fragen Sie einfach nach!

Dolmetschen

Als staatlich geprüfte Dolmetscherin biete ich sowohl Konsekutivdolmetschen als auch Simultandolmetschen an. Dabei liegt mein Schwerpunkt auf der Sprachrichtung Deutsch - Englisch und umgekehrt. Mehr hierüber erfahren Sie unter Dolmetschdienste.

Lektorat

Ein wichtiger Aspekt guter Übersetzungen ist das Vier-Augen-Prinzip: Die fertige Übersetzung wird von einer muttersprachlichen Person Korrektur gelesen. Ich stehe Ihnen als Lektorin sowohl übersetzter als auch originaler Texte in Deutsch und Englisch zur Verfügung.

Die musikalische Seite

Sie suchen jemanden, der Ihr Programmheft oder eine Kritik übersetzt? Sie brauchen eine Expertin in klassischer Musik für die Übersetzung Ihres internationalen Musikmagazins? Warum ich Ihr kompetenter Partner für diese und andere Übersetzungen auf diesem Gebiet bin, erfahren Sie hier.

Termine

In nächster Zeit stehen folgende Termine an:

  • 24-Jun-2017:
    BDÜ Bayern Jubiläum / BDÜ Bayern Anniversary
  • 30-Jun-2017:
    Fortbildung / Advanced training
  • 10-Jul-2017 - 14-Jul-2017:
    Fortbildung / Advanced training

Blog

Die aktuellsten Beiträge aus meinem Blog: