Know thy idioms

(c) http://www.contrabass.co.uk/tourtemute.htm I'm sure it has happened to the best of us: You're in the middle of a heated discussion, or got your interpreting groove on, then suddenly there it…

Weiterlesen Know thy idioms

English = English?

I was interviewed on the radio recently regarding interpreting. One of the questions was which English or Spanish dialect was hardest to understand. My answer was that it's usually not…

Weiterlesen English = English?