{"id":14553,"date":"2021-12-30T11:56:41","date_gmt":"2021-12-30T10:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/?p=14553"},"modified":"2021-12-30T11:56:43","modified_gmt":"2021-12-30T10:56:43","slug":"das-wort-des-jahres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/das-wort-des-jahres\/","title":{"rendered":"Das Wort des Jahres"},"content":{"rendered":"\n<p>Morgen ist es schon wieder soweit &#8211; ein weiteres Jahr ist vorbei. <br>Eigentlich mag ich gar nichts dar\u00fcber sagen, denn es war wieder so ganz anders als gehofft. <br>Aber gar nichts dar\u00fcber zu sagen ist irgendwie auch keine Option, zumindest keine befriedigende, finde ich.<\/p>\n\n\n\n<p>Und man kann auch nicht so wirklich nach vorne schauen, wenn man nicht wenigstens einen \u00dcberblick \u00fcber das hat, was hinter einem liegt, oder?<\/p>\n\n\n\n<p>Und was liegt hinter mir 2021?<\/p>\n\n\n\n<p>Ein Jahr, das gepr\u00e4gt war von gro\u00dfen Herausforderungen, beruflich und auch privat, die mir viel Flexibilit\u00e4t abgefordert haben, aber auch dazu gef\u00fchrt haben, dass ich in manchen Bereichen gewachsen bin, die sonst vielleicht viel l\u00e4nger gebraucht h\u00e4tten &#8211; oder wo ich mich gar nicht weiter entwickelt h\u00e4tte. Priorit\u00e4ten haben sich immer wieder neu geordnet, was manchmal einfach, manchmal schwerer war, manchmal gut und manchmal nicht so gut.<\/p>\n\n\n\n<p>Letzte Woche, bei der virtuellen Jahresabschlussfeier der <a href=\"https:\/\/insiders.techforword.com\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">techforword insiders<\/a>, hat jemand ein interessantes Konzept vorgestellt, das ich richtig gut finde &#8211; und auch herausfordernd: das \u00abWort des Jahres\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>Gemeint ist damit nicht ein Wort, das das vergangene Jahr zusammenfasst, sondern vielmehr eines, das das kommende bestimmen soll.<\/p>\n\n\n\n<p>Nachdem ich erst jetzt davon erfahren habe, kann ich es f\u00fcr dieses vergangene Jahr nat\u00fcrlich nicht mehr machen. Aber f\u00fcr 2022 denke ich, gerade auch mit Blick auf 2021, passt folgendes f\u00fcr mich: Best\u00e4ndigkeit.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie auch immer das neue Jahr sein wird, es wird mit sehr gro\u00dfer Wahrscheinlichkeit ebenfalls anders und herausfordernd sein und immer wieder Flexibilit\u00e4t  und die Umschichtung von Priorit\u00e4ten verlangen.<br>Und genau deswegen finde ich es besonders wichtig, dass ich mich dadurch nicht von dem ablenken und abbringen lasse, das mir wirklich wichtig ist und mich als Person ausmacht &#8211; egal, was um mich herum geschieht.<\/p>\n\n\n\n<p>Das wird sicherlich nicht immer einfach sein, aber deswegen auch umso wichtiger. Ohne Halt und festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen durch diese ver-r\u00fcckten Zeiten zu steuern, ist m.E. ein schier unm\u00f6gliches Unterfangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Also wie w\u00e4re es, im neuen Jahr nicht den Fokus auf Dinge wie Erfolg oder Gesundheit zu legen, sondern darauf, sich selbst treu zu bleiben? Alles andere kommt dann, zumindest in meiner Erfahrung, nach und nach fast wie von selbst &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Sinne: Einen guten Start ins neue Jahr!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"629\" src=\"https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/happy_new_year_2022_christmas_trees_decoration-scopio-06781bcb-9b6d-4c23-bb13-3834ac5a0045-Mittel-1024x629.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14559\" srcset=\"https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/happy_new_year_2022_christmas_trees_decoration-scopio-06781bcb-9b6d-4c23-bb13-3834ac5a0045-Mittel-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/happy_new_year_2022_christmas_trees_decoration-scopio-06781bcb-9b6d-4c23-bb13-3834ac5a0045-Mittel-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/happy_new_year_2022_christmas_trees_decoration-scopio-06781bcb-9b6d-4c23-bb13-3834ac5a0045-Mittel-768x471.jpg 768w, https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/happy_new_year_2022_christmas_trees_decoration-scopio-06781bcb-9b6d-4c23-bb13-3834ac5a0045-Mittel.jpg 1251w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Photo by \u00a0 <a href=\"https:\/\/scop.io\/collections\/vendors?q=RODRIGO+ESTEBAS\">RODRIGO ESTEBAS<\/a>\u00a0 on \u00a0<a href=\"https:\/\/scop.io\">Scopio<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Morgen ist es schon wieder soweit &#8211; ein weiteres Jahr ist vorbei. Eigentlich mag ich gar nichts dar\u00fcber sagen, denn es war wieder so ganz anders als gehofft. Aber gar nichts dar\u00fcber zu sagen ist irgendwie auch keine Option, zumindest keine befriedigende, finde ich. Und man kann auch nicht so wirklich nach vorne schauen, wenn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Das Wort des Jahres - wie w\u00e4re es, im neuen Jahr nicht den Fokus auf Dinge wie Erfolg oder Gesundheit zu legen?","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[961,1764,1729,2519],"tags":[92,229,328,2644],"class_list":["post-14553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deutsch","category-jahresende","category-jahresrueckblick","category-wort-des-jahres","tag-deutsch","tag-jahresende","tag-jahresrueckblick","tag-wort-des-jahres","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14553"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14563,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14553\/revisions\/14563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}