In these parts, something exciting happened just in time for the beginning of the holiday season – it snowed!<\/p>\n\n\n\n
(OK, so it was great as long as I didn’t have to leave the house; then, it was a pretty nerve-wracking and slow affair, but that’s not what I wanted to talk about.)<\/p>\n\n\n\n
It was a pretty unmistakable reminder that \u00abtis the season\u00bb again, and I wanted to take this opportunity at the beginning of it to share a really great podcast about how to deal with this time of the year as a freelance translator without going crazy.<\/p>\n\n\n\n
It’s from last November, but that really doesn’t matter, as things have not really changed much compared to back then.<\/p>\n\n\n\n
You can find it over on Smart Habbits for Translators<\/a> by Veronika Demichelis<\/a> and Madalena S\u00e1nchez Zampaulo<\/a>, which incidentally is a really great resource in general.<\/p>\n\n\n\n The episode I’m talking about is #29: Handling the Winter Holidays: A Special Episode With Speaking of Translation<\/a>, a special with Corinne McKay and Eve Bodeux<\/a> from Speaking of Translation<\/a> (also a great resource!).<\/p>\n\n\n\n The topics covered are:<\/p>\n\n\n\n So grab a cup of hot cocoa, tea, or coffee (and maybe some cookies, too) and get ready for an hour filled with lots of useful information. I hope you enjoy it as much as I did!<\/p>\n\n\n\n Photo by Tino Lehmann<\/a> on Scopio<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In these parts, something exciting happened just in time for the beginning of the holiday season – it snowed! (OK, so it was great as long as I didn’t have to leave the house; then, it was a pretty nerve-wracking and slow affair, but that’s not what I wanted to talk about.) It was a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2642,956,1282,2461],"tags":[466,90,1286,657],"class_list":["post-14523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christmas","category-english","category-holidays-2","category-podcast","tag-christmas","tag-english","tag-holidays-2-2","tag-podcast","entry","has-media"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/wp-content\/uploads\/snow_covered_trees-Gross.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14523"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14533,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14523\/revisions\/14533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}