{"id":9973,"date":"2013-10-11T07:51:00","date_gmt":"2013-10-11T07:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/musik.a-z-translation.com\/neuland\/"},"modified":"2020-01-03T11:34:39","modified_gmt":"2020-01-03T11:34:39","slug":"neuland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/neuland\/","title":{"rendered":"Neuland"},"content":{"rendered":"<div dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\" trbidi=\"on\">\nIm Mai, scheinbar vor einer halben Ewigkeit, hatte ich von einer <a href=\"http:\/\/a-z-translations.blogspot.de\/2013\/05\/neue-herausforderung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">neuen Herausforderung<\/a> geschrieben und nun ist bereits mein erster Monat als Dozentin an der Fachakademie f\u00fcr Fremdsprachen in Weiden um. So schnell vergeht die Zeit&#8230;<br \/>\nUnd das merke ich jetzt t\u00e4glich, denn f\u00fcr meine F\u00e4cher gibt es zwar Lehrpl\u00e4ne, aber keine B\u00fccher, denen ich einfach folgen kann. Ich muss mir also sowohl Inhalte als auch Methoden selbst erarbeiten, und das ist gar nicht so leicht, wie ich immer wieder feststelle. <br \/>\nAber obwohl es viel Arbeit ist, macht mir das Unterrichten auch viel Spa\u00df. Die Tatsache, dass die Studierenden gut mitarbeiten  und nicht rebellieren, hilft nat\u00fcrlich auch und macht meine Aufgabe deutlich leichter.<\/p>\n<p>Nachdem ich ja kein Lehramtsstudium habe, fehlen mir nat\u00fcrlich einige Kenntnisse, die ich mir jetzt aneignen muss, allen voran das Bewerten von Leistungen. Bei schriftlichen Leistungsnachweisen ist es ja noch relativ einfach: Ich muss mir &#8220;nur&#8221; Fragen \u00fcberlegen und Punkte verteilen, die dann zu einer Note f\u00fchren.<br \/>\nAber ich habe drei F\u00e4cher, in denen ich nur m\u00fcndliche Noten machen muss (oder darf, je nachdem wie man es betrachtet), und das ist f\u00fcr mich absolutes Neuland. Was ist wichtig? Und wie wichtig? Was&nbsp; macht eine 1 oder eine 3 aus? Fragen \u00fcber Fragen&#8230;<br \/>\nNetterweise habe ich tolle und erfahrene Kollegen, die mir dabei unter die Arme greifen und mich beraten und unterst\u00fctzen, sonst w\u00e4re es wirklich schwierig! <\/p>\n<p>So verbringe ich momentan also noch sehr viel Zeit mit Unterrichtsvorbereitungen, aber das ist v\u00f6llig normal, haben mir langj\u00e4hrige Lehrer gesagt. Am Anfang steckst du sehr viel Zeit in die Vorbereitung, mehr, als eigentlich bezahlt wird, aber erstens wird es mit der Zeit einfacher und schneller, und zweitens kann man ja das Material (zumindest teilweise) und die Pl\u00e4ne im n\u00e4chsten Jahr wieder verwenden! Und ich hoffe und denke auch, dass ich n\u00e4chstes Jahr mit dem Unterrichten weitermachen werde&#8230;<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Mai, scheinbar vor einer halben Ewigkeit, hatte ich von einer neuen Herausforderung geschrieben und nun ist bereits mein erster Monat als Dozentin an der Fachakademie f\u00fcr Fremdsprachen in Weiden um. So schnell vergeht die Zeit&#8230; Und das merke ich jetzt t\u00e4glich, denn f\u00fcr meine F\u00e4cher gibt es zwar Lehrpl\u00e4ne, aber keine B\u00fccher, denen ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[846,847,92,773,287,414,848,558,559],"class_list":["post-9973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-bayern","tag-benoten","tag-deutsch","tag-dozentin","tag-englisch","tag-fak","tag-lernen","tag-unterricht","tag-weiden","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10532,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9973\/revisions\/10532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}