{"id":9826,"date":"2016-08-11T10:41:00","date_gmt":"2016-08-11T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/musik.a-z-translation.com\/die-sache-mit-der-bezahlung\/"},"modified":"2020-01-03T11:36:42","modified_gmt":"2020-01-03T11:36:42","slug":"die-sache-mit-der-bezahlung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/die-sache-mit-der-bezahlung\/","title":{"rendered":"Die Sache mit der Bezahlung"},"content":{"rendered":"<p>Wer arbeitet. m\u00f6chte auch daf\u00fcr entlohnt werden. Und wer selbst\u00e4ndig ist, m\u00f6chte nat\u00fcrlich, dass seine Rechnungen auch bezahlt werden, und zwar vollst\u00e4ndig und zum F\u00e4lligkeitsdatum, unabh\u00e4ngig davon, in welcher Situation sich der Rechnungsempf\u00e4nger befindet. Schlie\u00dflich hat er bekommen, was bestellt wurde, jetzt m\u00f6chte ich auch meinen Lohn daf\u00fcr. <br \/>\nBis jetzt hatte ich das Gl\u00fcck noch immer mein Geld bekommen zu haben &#8211; manchmal versp\u00e4tet und nur auf wiederholtes Nachhaken, aber es wurde noch jede meiner Rechnungen bezahlt.<br \/>\nIch bin auch ein gro\u00dfer Verfechter der offenen Kommunikation, d.h. ich gehe immer erst mal davon aus, dass es einen logischen Grund gibt, warum meine Rechnung noch nicht beglichen wurde.<br \/>\nIn den meisten F\u00e4llen ist es tats\u00e4chlich auch nur so etwas wie: Rechnung wurde zwischen den vielen \u00fcbersehen (da evtl. auf Sammelrechnungen umsteigen?), die zust\u00e4ndige Person ist\/war krank etc. Manchmal hat der Kunde Probleme mit der Zahlungsmoral seiner Kunden. Das hat zwar zun\u00e4chst erstmal nichts mit der gesch\u00e4ftlichen Beziehung (und den entsprechenden Verpflichtungen) mit mir zu tun, aber wenn es sich z.B. um einen Kunden handelt, mit dem ich schon jahrelang sehr gut zusammen arbeite, bin ich auch bereit zu warten.<br \/>\nUnd nat\u00fcrlich darf man die Konsequenzen nicht vergessen: Normalerweise sollte die Devise sein: einmal und nie wieder! Die Wahrscheinlichkeit, v.a. bei Neukunden, dass sie beim n\u00e4chsten Mal p\u00fcnktlich zahlen, ist doch relativ gering, und so gro\u00df ist meine Gutm\u00fctigkeit dann doch nicht&#8230;<\/p>\n<p><span class=\"byline\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"http:\/\/www.wissenswinkel.com\/author\/admin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Giselle Chaumien<\/a><\/span><\/span> hat bei <a href=\"http:\/\/www.wissenswinkel.com\/2016\/07\/zahlungsausfaelle-vermeiden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wissenswinkel<\/a> einen guten Beitrag zum Thema <a href=\"http:\/\/www.wissenswinkel.com\/2016\/07\/zahlungsausfaelle-vermeiden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zahlungsausf\u00e4lle<\/a> geschrieben und gibt auch gleich sieben konkrete Tipps, um Zahlungsausf\u00e4lle schon im Vorfeld zu verhindern.<br \/>\n<\/p>\n<ol>\n<li>Gleich zu Beginn des Gespr\u00e4chs bzw. des schriftlichen Austauschs das Thema <strong>Zahlung ansprechen und die Konditionen klar nennen<\/strong>. Dazu geh\u00f6rt nicht nur der Preis. Auch die Zahlungsmodalit\u00e4ten (Zahlungstermin, -modus usw.) sind wichtig.<\/li>\n<li><strong>Dokumentieren Sie alle gesch\u00e4ftlichen Vorg\u00e4nge<\/strong>,<br \/>\neinschl. der p\u00fcnktlichen Lieferung. Bitten Sie um eine<br \/>\nEingangsbest\u00e4tigung, auch wenn sie in Ihrem Mailsystem eine automatische<br \/>\n Empfangsbest\u00e4tigung eingerichtet haben. Manche Empf\u00e4nger k\u00f6nnen diese<br \/>\nignorieren und trotzdem Ihre Mail samt Anhang lesen und verarbeiten.<\/li>\n<li><strong>Stellen Sie Rechnungen immer zeitnah<\/strong>, am besten<br \/>\nunmittelbar nach der Lieferung\/Erbringung der Leistung. Zu empfehlen ist<br \/>\n f\u00fcr die Zusendung der Rechnung eine separate Mail mit Betreff \u201eRechnung<br \/>\n \u00dcbersetzungsleistung\u201c, damit diese ggf. gleich an die Buchhaltung<br \/>\nweitergeleitet wird. Wird die Rechnung gleich mit der fertiggestellten<br \/>\n\u00dcbersetzung geliefert, befasst sich der Kunde erst einmal mit seinem<br \/>\nText und vergisst m\u00f6glicherweise, die Rechnung weiterzuleiten, bzw.<br \/>\ndenkt erst einige Tage&nbsp;sp\u00e4ter daran.<br \/>\nErw\u00e4hnen Sie in der Begleitmail zur Rechnung, dass die Begleichung<br \/>\nunabh\u00e4ngig von etwaigen Nachbesserungsanspr\u00fcchen seinerseits und<br \/>\n-rechten Ihrerseits&nbsp;erfolgt (vgl. Schuldrechtsreform zum 1. Januar 2002,<br \/>\n \u00a7 437 Nr. 1 BGB, \u00a7 439 BGB sowie \u00a7 634 Nr. 1, \u00a7 635 BGB).<\/li>\n<li><strong>Pr\u00fcfen Sie bei Neukunden die Bonit\u00e4t<\/strong>. Das k\u00f6nnen<br \/>\nSie entweder \u00fcber eine Wirtschaftsauskunftei (z.B. B\u00fcrgel, Schufa) oder<br \/>\nanhand einer entsprechenden Selbstauskunft Ihres Gesch\u00e4ftspartners<br \/>\ndurchf\u00fchren. Neukunden, die keine Kontaktdaten zur Verf\u00fcgung stellen<br \/>\noder aber deren angegebene Postanschrift offensichtlich nicht existiert,<br \/>\n sollten vorsichtshalber abgelehnt werden.<\/li>\n<li>Pr\u00fcfen Sie, ob Sie nicht eine <strong>Vorauszahlung<\/strong><br \/>\nentweder des Gesamtbetrags oder zumindest der H\u00e4lfte des<br \/>\nLeistungsbetrags fordern, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Bei<br \/>\nGesch\u00e4ften mit einem besonders gro\u00dfen Auftragsvolumen sind<br \/>\nZwischenzahlungen (Teilzahlungen)&nbsp;entsprechend dem Fortschrittsstand des<br \/>\n Projekts durchaus \u00fcblich. Schlie\u00dflich muss Ihre Liquidit\u00e4t gesichert<br \/>\nsein.<\/li>\n<li>\u00dcberlegen Sie, ob Sie den Fall eines s\u00e4umigen Zahlers nicht gleich an ein <strong>Inkassob\u00fcro<\/strong><br \/>\n weitergeben bzw. ob Sie nicht von vornherein eine Vereinbarung mit<br \/>\neinem Inkassob\u00fcro treffen. Notorische Zahlungsmuffel rechnen h\u00e4ufig<br \/>\ndamit, dass gerade kleine Unternehmen und erst recht einzelk\u00e4mpfende<br \/>\nSelbstst\u00e4ndige vor diesem Schritt zur\u00fcckschrecken.<\/li>\n<li>Machen Sie den Fehler nicht ein zweites Mal, weil Ihnen der s\u00e4umige<br \/>\nZahler hoch und heilig verspricht, beim n\u00e4chsten Mal p\u00fcnktlich zu<br \/>\nzahlen, sondern <strong>trennen Sie sich von solchen Kunden<\/strong>. Sie sind ein \u00c4rgernis, sie kosten Zeit, Geld und Nerven. Das muss nicht sein.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Und der beste Tipp von Fr. Chaumien zum Schluss: Vertrauen Sie Ihrem Bauchgef\u00fchl! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer arbeitet. m\u00f6chte auch daf\u00fcr entlohnt werden. Und wer selbst\u00e4ndig ist, m\u00f6chte nat\u00fcrlich, dass seine Rechnungen auch bezahlt werden, und zwar vollst\u00e4ndig und zum F\u00e4lligkeitsdatum, unabh\u00e4ngig davon, in welcher Situation sich der Rechnungsempf\u00e4nger befindet. Schlie\u00dflich hat er bekommen, was bestellt wurde, jetzt m\u00f6chte ich auch meinen Lohn daf\u00fcr. Bis jetzt hatte ich das Gl\u00fcck noch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[514,92,515,516,517],"class_list":["post-9826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-bezahlung","tag-deutsch","tag-rechnungen","tag-zahlungsausfaelle","tag-zahlungsmoral","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9826"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10787,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9826\/revisions\/10787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}