{"id":14150,"date":"2021-04-22T16:20:01","date_gmt":"2021-04-22T14:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/?p=14150"},"modified":"2021-04-22T16:20:03","modified_gmt":"2021-04-22T14:20:03","slug":"meet-count-smorltalk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/meet-count-smorltalk\/","title":{"rendered":"Meet Count Smorltalk"},"content":{"rendered":"\n

A little while ago I came across an absolutely wonderful blog called InterpreterSoapbox<\/a>. It is a blog about interpreting, translation and multilingualism, created and edited by Monika Kokoszycka. There are numerous authors, and one is the wonderfully quirky Count Smorltalk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

This fella is a seasoned interpreter whose writing style is just delightful, and the topics he expounds upon are excellent – as are all topics on the blog really.<\/p>\n\n\n\n

There are several posts by the Count, which can be found by inserting his name in the search box, but the one I stumbled across first was this one: \u201cNote-Taking for Consecutive Interpreting\u201d, a review<\/a>. In it, he talks about the book of the same name by Andrew Gillies (THE Andrew Gillies), and it’s just a fantastic read. Oh, and the content is great, too.<\/p>\n\n\n\n

So if you’re looking for some refreshing and informative reading, by all means, head on over there and indulge. You won’t regret it, I promise!<\/p>\n\n\n\n

BTW, I have no idea what Count Smorltalk looks like, but I imagine it could be something like this… \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Image credit: FXQuadro<\/a> (iStock by Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A little while ago I came across an absolutely wonderful blog called InterpreterSoapbox. It is a blog about interpreting, translation and multilingualism, created and edited by Monika Kokoszycka. There are numerous authors, and one is the wonderfully quirky Count Smorltalk. This fella is a seasoned interpreter whose writing style is just delightful, and the topics […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[956,1069,1131,2592],"tags":[90,112,205,2593],"class_list":["post-14150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-english","category-interpretation-2","category-interpreting-2","category-note-taking","tag-english","tag-interpretation","tag-interpreting","tag-note-taking","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t