{"id":12169,"date":"2017-12-27T10:26:00","date_gmt":"2017-12-27T10:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/musik.a-z-translation.com\/blick-zuruck-und-nach-vorne\/"},"modified":"2020-02-10T09:33:11","modified_gmt":"2020-02-10T09:33:11","slug":"blick-zuruck-und-nach-vorne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/blick-zuruck-und-nach-vorne\/","title":{"rendered":"Blick zur\u00fcck und nach vorne"},"content":{"rendered":"

Das Jahr hat nur noch ein paar wenige Tage, und inzwischen ist es auch f\u00fcr mich schon eine Tradition, hier auf das vergangene zur\u00fcck und das neue nach vorne zu schauen.<\/p>\n

2017 war im Gro\u00dfen und Ganzen nicht viel anders als das Jahr davor, mit einem zus\u00e4tzlichen, sehr interessanten Gro\u00dfprojekt im Fr\u00fchjahr, das sich auch positiv auf die Jahresbilanz auswirkt. Ich hatte auch ein paar mehr Dolmetschauftr\u00e4ge als 2016 (darunter auch einige neue Dinge wie das Ferndolmetschen<\/a>), was mich sehr freut, und ich durfte wieder aktiv an der Reform der Fachakademien f\u00fcr \u00dcbersetzen und Dolmetschen in Bayern mitwirken.<\/p>\n

Au\u00dferdem ist es mir mit nur \u00e4u\u00dferst wenigen Ausnahmen gelungen, die Balance zwischen Arbeit und Freizeit so zu halten, dass ich mich eigentlich so gut wie nie gestresst gef\u00fchlt habe – und das ist f\u00fcr mich der gr\u00f6\u00dfte Erfolg dieses Jahr!<\/p>\n

Ich sehe dem neuen Jahr sehr entspannt entgegen und freue mich auf viele neue Erfahrungen und Auftr\u00e4ge – und das w\u00fcnsche ich auch allen Kolleginnen und Kollegen!<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
(c) freeimages.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Jahr hat nur noch ein paar wenige Tage, und inzwischen ist es auch f\u00fcr mich schon eine Tradition, hier auf das vergangene zur\u00fcck und das neue nach vorne zu schauen. 2017 war im Gro\u00dfen und Ganzen nicht viel anders als das Jahr davor, mit einem zus\u00e4tzlichen, sehr interessanten Gro\u00dfprojekt im Fr\u00fchjahr, das sich auch […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2317,2318,987,1773,1730,2319],"tags":[2309,2310,989,2311,2312],"class_list":["post-12169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2017-en","category-2018-en","category-deutsch-en","category-jahresende-en","category-jahresrueckblick-en","category-vorschau-en","tag-2017-en","tag-2018-en","tag-deutsch-en","tag-jahresrueckblick-en","tag-vorschau-en","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t