{"id":10103,"date":"2011-04-20T07:04:00","date_gmt":"2011-04-20T07:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/musik.a-z-translation.com\/bdu-jmv-2011\/"},"modified":"2020-01-03T11:33:08","modified_gmt":"2020-01-03T11:33:08","slug":"bdu-jmv-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/bdu-jmv-2011\/","title":{"rendered":"BD\u00dc-JMV 2011"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Es ist zwar schon wieder ein paar Tage her, aber ich bin zur Zeit so besch\u00e4ftigt, dass ich erst jetzt dazu komme, \u00fcber die diesj\u00e4hrige Jahresmitgliederversammlung des BD\u00dc-Landesverbands Bayern zu schreiben.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Dieses Jahr fand sie wieder in Erlangen statt, d.h. ich hatte nur eine kurze Anfahrt, wor\u00fcber ich sehr froh war. Es waren auch erfreulich viele Kolleginnen und Kollegen da &#8211; mit Vollmachten waren insgesamt 88 Mitglieder vertreten -, die auch begeistert mit diskutiert haben.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Es gab ja auch eine Menge zu besprechen und abzustimmen: die zuk\u00fcnftige \u00d6ffentlichkeitsarbeit des Landesverbands, die neue interne Terminologiedatenbank, die drohenden Rahmenvertr\u00e4ge der Gerichte, die Erweiterung des Vorstands von f\u00fcnf auf sieben Mitglieder, und die Wahl der vier neuen Vorstandsmitglieder.&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Ich hatte urspr\u00fcnglich einmal angedacht, mich auch aufstellen zu lassen, aber die letzten Monate waren v.a. privat sehr turbulent, ohne nennenswerte Besserung in Sicht, so dass ich mich f\u00fcr dieses Jahr darauf beschr\u00e4nkt habe mich als Kassenpr\u00fcferin zu Verf\u00fcgung zu stellen. Meine T\u00e4tigkeiten als Regionalgruppenleiterin und im Redaktionsteam f\u00fcr das BayernInfo gibt es ja auch noch, und ich denke damit und mit eventuellen Workshops und Seminaren werde ich gut ausgelastet sein.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">In den Pausen habe ich nat\u00fcrlich auch wieder eifrig Beziehungen gepflegt, schlie\u00dflich sieht man manche Kolleginnen und Kollegen sonst das Jahr \u00fcber gar nicht. Und bei der wirklich guten Verpflegung und dem herrlichen Sonnenschein konnte man sich auch sehr gut austauschen.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Auch das Treffen der Regionalgruppenleiter am Tag vorher war sehr informativ und bereichernd. Zum anschlie\u00dfenden gemeinsamen Abendessen sage ich nur soviel: indisches Essen unter flackernden Lichtern kann erstaunlich hohen Unterhaltungswert haben!<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Ich bin auf jeden Fall froh in einem so aktiven Landesverband zu sein, der wirklich viel f\u00fcr seine Mitglieder tut, und freue mich schon auf dieses Jahr und die n\u00e4chsten Treffen.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist zwar schon wieder ein paar Tage her, aber ich bin zur Zeit so besch\u00e4ftigt, dass ich erst jetzt dazu komme, \u00fcber die diesj\u00e4hrige Jahresmitgliederversammlung des BD\u00dc-Landesverbands Bayern zu schreiben. Dieses Jahr fand sie wieder in Erlangen statt, d.h. ich hatte nur eine kurze Anfahrt, wor\u00fcber ich sehr froh war. Es waren auch erfreulich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[120,92],"class_list":["post-10103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-bdue","tag-deutsch","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10321,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10103\/revisions\/10321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a-z-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}