Precios

Precios por traducción

Cada texto es distinto, lo que imposibilita mencionar un precio global. Existen distintos modos de cálculo, entre los que destacan por línea y por palabra. Según el documento en cuestión, puede calcularse igualmente por hora. Tratándose de traducciones certificadas se añade una cuota adicional por el sello y el trámite. Fuera de eso pueden hacerse cargos extras por encargos urgentes y condiciones adversas (p. ej. mala legibilidad, formato no editable o similares). Para poder hacerle un presupuesto le recomiendo enviarme su documento mediante el formulario de contacto.

A aquellas empresas que trabajan con memorias de traducción les ofrezco precios especialmente graduados.

Precios por revisión

Dentro de este sector tampoco es posible mencionar precios globales sin antes haber visto el documento. El modo de cálculo más común es por hora, sin embargo puede calcularse también por palabra o línea.

Precios por servicios de interpretación

Dependiente de que necesite interpretación consecutiva o simultánea, para sólo unas horas o varios días, calculo tarifas diferentes. Normalmente, se factura tarifas por medio días o por días enteras, más posibles gastos y/o cuotas adicionales (por eje. por horas extra, trabajo nocturno, dificultades por la acústica etc.).

Precios por clases de idiomas

Puesto que cada uno de los cursos está hecho a la medida de sus necesidades, no se les puede dar un precio global. Según el lugar donde se lleve a cabo el curso, su duración, preparativos necesarios y número de participantes en el grupo, los precios pueden en parte oscilar mucho. Simplemente póngase en contacto conmigo y exprese sus deseos específicos, para poder así hacerle un presupuesto.

Todos los precios aquí mencionados son sólo con fines informativos. Para obtener un presupuesto exacto y hecho a la medida de sus necesidades, le ruego comunicarse conmigo. Lo mejor es que utilice el formulario de contacto y yo con gusto le haré un presupuesto para su proyecto en especial.

Clientes

  • Götz & Weise
  • berlinTranslations
  • Siemens AG
  • FÜD Fachübersetzungsdienst
  • SEDA Germany GmbH