Areas of Specialization

The specialized focus of my work is in the following areas:

Music

• text books (music history, music theory, music literature)
• biographies
• professional journals and magazines
• newspaper articles
• programs and playbills
• CD booklets

Economics

• management reports and financial statements
• commercial correspondence
• training documentation
• newsletters
• presentations
• excerpts from commercial registers
• corporate communication (memos etc.)
• brochures and flyers
• mailings
• press releases
• company portraits
• web pages

Technology

• manuals
• operating instructions
• QS documentation

I also have experience in the areas of general technical translation and tourism.

In addition, I of course also prepare translations in other areas. Just ask!